The best VPN for travel, tested on the road as a family. The one we trust for secure banking on dodgy WiFi and the kids' shows wherever we are, plus three alternatives worth knowing.